Gospel-centered at Taglish na sermons, books at iba pang disciplemaking resources para sa mga Filipino
Pwede nβyo nang i-download, basahin, at i-share ang Filipino translation ng book ni John Piper na πΆππππππ£πππ’π πππ πΆβπππ π‘. Available na ang eBook nito sa iba't ibang formats (EPUB, MOBI, PDF). Malapit na ring mapakinggan ang audiobook version nito (abangan!). Para mai-download, visit http://www.idisciple.ph/coronavirus.
It is good to be optimistic. Pero dapat realistic din tayo. Expect what is best, but prepare for the worst. Kailangan natin ng assurance, yung hope na naka-anchor sa truth of God's word hindi yung positive thinking lang, wish lang. Yun lang naman kasi ang makapagbibigay sa atin ng anchor for our joy.
In Jesus we have victory, we have hope, we have assurance. Mula pa sa simula, hanggang ngayon, God declares an all-out war against his enemies to accomplish salvation for us. Di man natin nakikita ang kaaway natin ngayon - especially itong coronavirus ngayon - ang mahalaga ay tingnan natin kung ano ang ginawa na ng Diyos para sa atin through the work of Christ on the cross.
Meron naman talagang time to discuss, to study, to argue, to ask questions. Meron ding time to listen, time to reflect, time to look back sa work ni God in history - especially the cross. This is a time to worship God, believe in God and rejoice in God. Yun ang pinakamahalaga sa lahat. Tulad ni Martha, we can be distracted about so many things sa pandemic ngayon, trying to resolve problems, navigate tensions, but forget the one thing necessary, to listen at the feet of Jesus and worship him.
Itong coronavirus pinatahimik at pinatigil ang buong mundo. Oo, magulo sa mga ospital, pero nanahimik ang buong mundo. Nabawasan ang krimen, nabawasan ang pollution, ang traffic, natigil ang mga tao sa kaabalahan sa buhay. But it doesn't mean they are obedient to God. Natahimik sila, but not "before God." Yung iba magulo pa rin ang isip, magulo pa rin ang puso. Di kasi sineseryoso ang salita at gawa ng Diyos.
Itong time of suffering during this pandemic ay ginagamit ng Diyos to spread the gospel to all nations, to awaken sinners to the glory of God, and to call them to repentance and faith in Jesus. Let us join God in what he is doing among the nations.
Merong panahong itinakda ang Diyos sa lahat ng bagay sa plano niya sa kasaysayan. Don't expect immediate fulfillment. Kaya naman gawin ng Diyos na isang salita niya lang, isang iglap niya lang mangyayari na, hihinto na ang sufferings natin, mawawala na ang coronavirus. Pero meron siya reason - known only to him - bakit di niya ginagawa o agad ginagawa.
Sa krus ni Cristo, nasaksihan natin, ebidensya na ang pinakamasamang nangyari sa isang tao ang siyang pinakamabuting balita sa lahat ng tao. Ang pinakamalalang trahedya sa kasaysayan ang nagbibigay ng pinakamalaking pag-asa at kaaliwan sa ating mga nagdurusa ngayon. Ang pinakamalungkot na araw ay nauwi sa pinakamasayang araw sa kasaysayan.
even if we see what we need to see, God's work, in his wisdom, is much bigger than what we can comprehend. Di man natin maintindihan lahat, basta alam natin may ginagawa siya, and it is more than enough for us to believe in times of suffering.
Taglish gospel-centered messages from the ministry of Pastor Derick Parfan
You can download and share everything but do not alter the content in any way without permission
