Disciplemaking (free Taglish ebook)

Disciple-Making-SandAng problema kasi ngayon, maraming Christians, akala nila kapag pinag-uusapan ang discipleship para bang ito ay higher class ng pagiging Christian. Na para lang ito sa iilan. Ang iba feeling nila, tinawag sila para maging ordinaryo lang, basta tumanggap daw kay Jesus, mapupunta sa langit, nabaptize, nagsisimba, ayos na.

Ang mga tagasunod ni Jesus ay unang tinawag na Christian sa Antioch (Acts 11:26). Katunayan, bukod dito, dalawang beses lang ginamit ang salitang Christian sa New Testament (Acts 26:28; 1 Pet. 4:16). Bago ito, ang tawag sa kanila ay “disciples” o Jesus-followers (kahulugan ng karamihan sa 252 verses sa Gospels and Acts).

…Everything we are doing, trying to do, and must do in our church is about disciple-making. We are not just trying to make converts, na pagkatapos mabaptize, ayos na. Kasali iyon. Pero ang misyon natin ay higit pa doon. Our mission is to make disciples of all nations. At kung ‘yan ang nag-iisang misyon natin, mainam na alam natin ang ibig sabihin nito.

Tingnan natin ang definition nito ayon sa unang pagtawag ni Jesus sa kanyang mga magiging disciples.

As Jesus was walking beside the Sea of Galilee, he saw two brothers, Simon called Peter and his brother Andrew. They were casting a net into the lake, for they were fishermen. “Come, follow me,” Jesus said, “and I will make you fishers of men.” At once they left their nets and followed him (Matt. 4:18-20 NIV).

Ang pagiging disciple ay hindi one-time decision. Ito ay habang buhay na paglalakbay. Heto ang definition ni Jim Putman (Real-Life Discipleship) batay sa sinabi ni Jesus na, “Come, follow me and I will make you fishers of men”: A disciple is following Jesus (“Come, follow me…”), being changed by Jesus (“…and I will make you…”), and committed to the mission of Jesus (“…fishers of men.”). Ang isang disciple ay sumusunod kay Jesus, binabago ni Jesus, at ibinibigay ang buhay sa misyon ni Jesus. We’ll explore this definition as we go along. At kaugnay nito, titingnan natin ang anim na bahagi ng identity ng isang disciple – learner, worshiper, family member, servant, missionary and disciple-maker.

***From the book’s “Introduction.”

You can download the ebook in pdf format here.

Note: The pdf file is password-protected. To get the password, you have to subscribe to this site by liking/following our Facebook page and entering your email address on the “Follow this Blog via Email” widget (found at the right sidebar on the top of this page or use the “Follow” button when using the mobile view). Note that you have to click the confirmation link to be sent to your email. Then, give us a message on why this book is of interest to you and how you plan to share this with others. Use the comment section of this post.

You can also order a printed copy at 100 pesos each. Contact us for orders, payments and shipping details.


  1. It will be a great tool for discipling my disciple and also I can give it to my siblings and friends for them to have the resources they need while sharing the gospel


  2. HI Blessed day! Done liking your page at facebook but i didnt see the button following us via email. Unable to received your password for the e book. I would love to read his ebook regarding discipleship making because my husband and I are having an ongoing ministry here at Dubai. And we are teaching discipleship. Hoping for your kind assistance and allowing us to read his e book .. Thank you and God bless

    Liked by 2 people

  3. this will help me to impart the truth to other believers..to disciple them for God’s glory..please send me your password to make it possible. God bless you


  4. Hi Ptr. Derick, I followed the instructions already. I thank the Lord for your calling and ministry. I find your resources very helpful as they help me disciple others better using Tagalog as the medium. If you can share the password, all the better. God bless.


  5. Hi Ptr. Derick, I am searching for good materials about discipleship and ministry to children and I’ts a great blessing that i found your website just today. Could you provide the password? This material would be a very great help in Discipleship program. Thank You.. In Christ Jeff


      1. Hi pastor,,nabasa ko yung intro at nagawa ko na yung like and follow,,naghahanap po kasi ako ng pang discipleship na magamit sa church salamat po ng madami

        Liked by 1 person

  6. Hi Ptr.Derick,

    Thanks for sharing this to us. This will be great addition to our discipleship training. Done with the instructions .
    God bless


  7. Salamat sa pagpapagal mo sa kaharian ng Dios. Pwede ko bang magamit ang ilan sa mga na naituro mo sa iyong kapahintulutan:)


  8. Hi Pastor Derick. Done with the instructions. This will be a great tool on discipling new believers. God bless your ministry.


  9. We are looking for Filipino oriented / Tag-lish Discipleship lessons. The main purpose of the the church is Discipleship Making. We have neglected about this for a long time. Thank you for providing us great Lessons such as this. God bless.

    Liked by 1 person

  10. Hello po Ptr. Derick,

    Pwede na po mahingi ang password? Done na po sa instruction. 🙂
    Currently handling a small (mixed age) group. Gusto ko po sila i-disciple, but i don’t know how and where to start.
    Sana po mapagbigyan nyo request ko, please please…

    Ty & God bless po


  11. Hi Pastor Derick,

    This material is good to our church. Is it alright to use it and have the password? Thanks in advance.

    May God bless your family and ministry.



    Pastor, do you have volume 2 of the series “The Story of God” for small group? Volume 1 is up to Ruth only.
    Thanks and God bless…


  12. Hi Pastor Derick. Naghahanap po talaga ako ng materials na pwedeng magamit. This material will be useful po sa aming discipleship program sa mga children at youth. Salamat po 🙂

    Liked by 1 person

  13. Well outlined and easy to understand kind of discipleship manual like this is indeed a great help for our newly convert souls for Christ. Kindly allow me to download the content so we bring it and share to our cell groups. God bless.


  14. Magandang umaga. Isa pong pagpapapala para sa akin na magamit ang mga resources na ito. Ito po ay malaking tulong sa aming iglesya upang matulungan ang mga mananampalataya sa pagpapalago ng kanilang pananampalataya at pagkilala ng lubusan sa Panginoong Hesus.


  15. A blessed day, your discipleship resources are great help in my discipleship group.Kindly send me the password to my email if possible. May the Lord richly bless you and use more.Many thanks and God bless.


  16. amazing ! to God be the Glory! pastor.

    praying to have more materials to be used in our ministries.

    how can I get the password pastor?

    thank you so much for sharing your materials. God bless you more


  17. Good day sir. I find your site very helpful to the ministry. Kindly send me the password for disciplemaking. God bless and more power to your ministry!


  18. Your disciplesip materials will surely be of great help to the spiritual growth of our church. I will appreciate it very much if you could send the password on the process of disciplemaking. Thanks & God bless!!


  19. This will serve as a great help for me and my churchmates to have a deeper knowledge about being disciple and to have a Gospel Identity. It is our third e-book to use from your site. Thank you and God bless! 🙂


  20. I am looking for a good materials for discipleship to be use in our local church and missions. I find your website as very helpful reference in our studies of the Word. Hope you could allow us to avail this ebook by giving us the password. SDG for this ministry!

    In Christ,


    1. I have already liked and subscribed. Can I request for the password po. I’ll use these materials in my discipleship class in our church. Thanks, blessings!


  21. Blessed day, TCPH! Ive been following your podcast on fb and it helped me a lot on my pastoral ministry. May the Lord pour out more blessing to you and your ministry of helpIng other churches by sharing this free study guides! It will be much appreciated if you would also grant me the password that i may have and use the above material. Thank you and be blessed!


  22. Naghahanap po ako ng Discipleship material na tagalog para sa mga co-ministers na hindi masyado maalam sa English. Malaking tulong po ito para sa kanila.


  23. Hi! I’ve been browsing and reading posts and blogs on your page and website and I find it really helpful and a great resource for believers like me who want to know and understand his word. Grateful to our God for your ministry. Greetings from Chiba, Japan. I would like to read and learn more from your teachings Pastor. I


  24. Hello po. I’m currently looking for a disciple-making material. Maganda po itong material na ito dahil mayroon na siyang worksheet at tagalog yung content. Bagay na bagay para sa local church namin. I’m from an ABCCOP church po sa Quezon Province.


Leave a Reply to Aldrin Carandang Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.